Blog Scarica l'app

Favole della buonanotte bilingue: leggere insieme in due lingue

Inizia con una trama familiare

Prova una storia che tuo figlio già conosce e condividine una breve parte in un'altra lingua. Immagini, gesti e azioni ripetute nella trama possono aiutare tuo figlio a seguire. Lascia che rispondano nella lingua che ritieni naturale.

Scegli una frase da ripetere

Un ritornello come \"Chi c'è alla porta?\" dà a tuo figlio la possibilità di partecipare. Dillo insieme quando il personaggio bussa, quindi continua a leggere. Se tuo figlio vuole discutere di un'immagine, segui il suo interesse e torna alla storia quando è pronto.

Scegli un ritmo adatto alla tua famiglia

Potresti leggere una storia in una lingua stasera e rivisitarla in un'altra più avanti nella settimana. Oppure lascia che ogni lettore scelga la lingua con cui si sente più a suo agio. BalaTale ti consente di selezionare la lingua prima di creare una storia.