Blog 앱 다운로드

이중 언어 취침 시간 이야기: 두 언어로 함께 읽기

익숙한 플롯으로 시작

자녀가 이미 알고 있는 이야기를 시도해보고 그 중 짧은 부분을 다른 언어로 공유해 보세요. 그림, 몸짓, 줄거리 속의 반복되는 행동은 아이가 따라가는 데 도움이 될 수 있습니다. 자연스럽게 느껴지는 언어로 응답하게 하세요.

반복할 문구 하나를 선택하세요.

“문 앞에 누가 있나요?”와 같은 후렴구가 나옵니다. 아이가 동참할 수 있는 기회를 줍니다. 캐릭터가 문을 두드릴 때 함께 말하고 계속 읽으세요. 자녀가 그림에 대해 토론하고 싶어하면 관심을 따르고 준비가 되면 다시 이야기를 시작하십시오.

가족에게 맞는 리듬을 선택하세요

오늘 밤 한 언어로 된 이야기를 읽고 이번 주 후반에 다른 언어로 다시 읽어볼 수도 있습니다. 또는 각 독자가 가장 편안하게 사용할 수 있는 언어를 선택하게 하십시오. BalaTale을 사용하면 스토리를 만들기 전에 언어를 선택할 수 있습니다.